Este estudio determinó si el esfuerzo muscular del miembro superior fue reducido cuando una persona con lesión de la médula espinal realizó un traslado pivote sentado en la dirección preferida comparada con la dirección no preferida. El grupo de estudio incluyó 14 personas con lesión de la médula espinal. Usamos electromiografía de superficie para grabar bilateralmente durante traslados pivote sentados la actividad de los músculos más importantes del miembro superior. Estos traslados fueron realizadas en la dirección preferida y la dirección no preferida de la silla de ruedas de cada individuo hasta un banco alcochado de la misma altura. Encontramos que los máximos esfuerzos musculares tuvieron resultados similares entre las direcciones de traslado preferidas y no preferidas para todos los músculos. También el máximo esfuerzo muscular estaba similar entre el miembro superior que va adelante y el miembro superior que va detrás durante las transferencias en todos los músculos menos uno: el músculo deltoides anterior solicitó lo máximo en el miembro superior que va detrás. Una comparación de trabajo muscular total fue calculada entre las direcciones de traslado preferidas y no preferidas para todos los músculos y entre el miembro superior que va adelante y él que va detrás. Estos resultados indican que una diferencia en esfuerzo muscular no explica preferencia para trasladar en una dirección por individuos con lesión de la médula espinal cuando se trasladan.